Update: Aishwarya Rai has, in a statement, dissociated herself with the ad. Kalyan Jewellers has apologized and withdrawn the ad from their campaign.
NDTV / Via movies.ndtv.com
Kalyan Jewellers ran a full-page ad in The Hindu (Delhi edition) on April 17, featuring their long-time ambassador Aishwarya Rai.
Manya Sharan